Me parece que los titulares del tipo "Algo es causa de algo" se pueden transformar en titulares que pertenezcan a los tipos de oraciones "Algo experimenta un cambio" o "Algo está en este estado", que incluyen oraciones en pasiva. En estos titulares, en los que se puede transformar el titular que hemos trabajado, se puede observar que el sujeto sigue siendo no animado, y que normalmente pasa a ser no activo
Ejemplos de transformaciones posibles del titular "Algo es causa de algo":

• La Guerra de Irak divide a los candidatos republicanos a las presidenciales de 2008. (EM- 29, Enero, 2007)

Los candidatos republicanos a los presidenciales de 2008 se dividen a causa de la Guerra de Irak. ("Alguien experimenta algo", pasiva refleja)
Los candidatos republicanos a los presidenciales de 2008, divididos por la Guerra de Irak. ("Alguien experimenta algo", pasiva)

• Una explosión en una mina de Colombia causa 25 muertos. (EP- 5, Febrero, 2007)

25 muertos causados en una explosión en una mina de Colombia. (pasiva)

• Las inundaciones arrasan Yakarta. (EP- 5, Febrero, 2007)

Yakarta, arrasada por las inundaciones. (pasiva)
Yakarta está arrasada por las inundaciones. ("Algo experimenta un cambio" o "Algo está en este estado")

• La caída de un árbol corta la línea Férrea entre Valencia y Barcelona durante 6 horas. (LV- 24, Enero, 2007)

La línea Férrea entre Valencia y Barcelona ha estado cortada por la caída de un árbol durante 6 horas. ("Algo experimenta un cambio" o "Algo está en este estado")